Asser International Sports Law Blog

Our International Sports Law Diary
The Asser International Sports Law Centre is part of the T.M.C. Asser Instituut

The Diarra Ruling of the Tribunal of Charleroi: The New Pechstein, Bosman or Mutu?

Yesterday the sports law world was buzzing due to the Diarra decision of the Tribunal de Commerce du Hainaut (the Tribunal) based in Charleroi, Belgium. Newspapers were lining up (here, here and here) to spread the carefully crafted announcement of the new triumph of Jean-Louis Dupont over his favourite nemesis: the transfer system. Furthermore, I was lucky enough to receive on this same night a copy of the French text of the judgment. My first reaction while reading quickly through the ruling, was ‘OMG he did it again’! “He” meaning Belgian lawyer Jean-Louis Dupont, who after a string of defeats in his long shot challenge against FIFA’s TPO ban or UEFA’s FFP (see here and here), had [at least I believed after rushing carelessly through the judgment] manufactured a new “it”: a Bosman. Yet, after carefully re-reading the judgment, it became quickly clear to me that this was rather a new Mutu (in the sense of the latest CAS award in the ‘Mutu saga’, which I have extensively analysed on this blog and in a recent commentary for the new Yearbook of International Sports Arbitration) coupled with some reflections reminding a bit (but not really as will be explicated below) the Pechstein case.

In this blog, I will retrace briefly the story behind the case and then analyse the decision of the Belgium court. In doing so, I will focus on its reasoning regarding its jurisdiction and the compatibility of article 17(2) RSTP with EU law.More...

The Russian Doping Scandal at the Court of Arbitration for Sport: The IPC’s Rio Ineligibility of Russian Paralympic Athletes

Editor's note: This blog is part of a special blog series on the Russian doping scandal at the CAS. Last year I analysed the numerous decisions rendered by the CAS ad hoc Division in Rio and earlier this year I reviewed the CAS award in the IAAF case.

Unlike the International Association of Athletics Federations (IAAF), the International Paralympic Committee (IPC) was very much unaffected by the Russian doping scandal until the publication of the first McLaren report in July 2016. The report highlighted that Russia’s doping scheme was way more comprehensive than what was previously thought. It extended beyond athletics to other disciplines, including Paralympic sports. Furthermore, unlike the International Olympic Committee (IOC) the IPC had a bit more time to deal with the matter, as the Rio Paralympic Games were due to start “only” in September.

After the release of the McLaren Report, the IPC president Sir Philip Craven was “truly shocked, appalled and deeply saddened at the extent of the state sponsored doping programme implemented in Russia”. He immediately announced the IPC’s intention to review the report’s findings and to act strongly upon them. Shortly thereafter, on 22 July, the IPC decided to open suspension proceedings against the National Paralympic Committee of Russia (NPC Russia) in light of its apparent inability to fulfil its IPC membership responsibilities and obligations. In particular, due to “the prevailing doping culture endemic within Russian sport, at the very highest levels, NPC Russia appears unable or unwilling to ensure compliance with and the enforcement of the IPC’s Anti-Doping Code within its own national jurisdiction”. A few weeks later, on 7 August, the IPC Governing Board decided to suspend the Russian Paralympic Committee with immediate effect “due to its inability to fulfil its IPC membership responsibilities and obligations, in particular its obligation to comply with the IPC Anti-Doping Code and the World Anti-Doping Code (to which it is also a signatory)”. Indeed, these “obligations are a fundamental constitutional requirement for all National Paralympic Committees (NPCs), and are vital to the IPC’s ability to ensure fair competition and to provide a level playing field for all Para athletes around the world”. Consequently, the Russian Paralympic Committee lost all rights and privileges of IPC membership. Specifically, it was not entitled to enter athletes in competitions sanctioned by the IPC, and/or to participate in IPC activities. Thus, “the Russian Paralympic Committee will not be able to enter its athletes in the Rio 2016 Paralympic Games”. More...


The Russian Doping Scandal at the Court of Arbitration for Sport: The IAAF’s Rio Ineligibility of Russian Athletes

Since the release of the earth-shattering ARD documentary two years ago, the athletics world has been in a permanent turmoil. The International Athletics Association Federation (IAAF) is faced with both a never-ending corruption scandal (playing out in front of the French police authorities) and the related systematic doping of Russian athletes. The situation escalated in different phases led by the revelations of Russian insiders. First, in December 2014 with the ARD documentary, which demonstrated how widespread (and organized) the recourse to doping was in Russian athletics. It triggered the Pound investigation financed by the World Anti-Doping Agency (WADA), which led to two damaging reports (available here and here) for the Russian anti-doping system and the IAAF itself. Thereafter, in November 2015, the IAAF had no other choice but to provisionally suspend the Russian athletics federation (ARAF then RusAF) and its members from IAAF competitions. Yet, this was only the beginning as shortly after the former head of Moscow’s anti-doping laboratory provided a detailed sketch to the New York Times of the operation of a general state-led doping scheme in Russia. The system was designed to avert any positive doping tests for top-level Russian sportspeople and was going way beyond athletics. These allegations were later largely confirmed and reinforced by the McLaren investigation initiated by WADA in May 2016, and which published its first report in July 2016 shortly before the Rio Olympics. In June 2016, the IAAF anticipated the conclusions of the report (it had received most of McLaren’s evidence beforehand) and decided to maintain the ineligibility of Russian athletes for IAAF competitions, and for the Rio Olympics. It did, however, foresee a narrow exception for Russian athletes able to show that they were properly tested outside of Russia. Nonetheless, the athletes using this exception were to compete under a neutral flag at the Olympics. Unsurprisingly, Russian athletes led by pole superstar (and now IOC member), Yelena Isinbayeva, and the Russian Olympic Committee decided to challenge this decision in front of the Court of Arbitration for Sport (CAS). Interestingly, while the decision was rendered on 21 July 2016, the full text of the award was publically released only on 10 October 2016. In September, I analysed the Rio CAS Ad Hoc Decisions involving Russian athletes aiming to participate to the Olympics. I will now turn to the IAAF decision, which is of great importance to the future of the anti-doping system. Indeed, it lays out the fundamental legal boundaries of the capacity of international federations to impose sanctions on their members (and their members) in order to support the world anti-doping fight. More...

International and European Sports Law – Monthly Report – November and December 2016. By Saverio Spera.

Editor’s note: This report compiles all relevant news, events and materials on International and European Sports Law based on the daily coverage provided on our twitter feed @Sportslaw_asser. You are invited to complete this survey via the comments section below, feel free to add links to important cases, documents and articles we might have overlooked. 


The Headlines

The Russian State Doping Scandal and the crisis of the World Anti-Doping System

Russian doping and the state of the Anti-Doping System has been the dominant international sports law story in November and December. This is mainly due to the release of the second report of the McLaren’s investigation on 9 December 2016. The outcome of McLaren’s work showed a “well-oiled systemic cheating scheme” that reached to the highest level of Russian sports and government, involving the striking figure of 30 sports and more than 1000 athletes in doping practices over four years and two Olympic Games. The report detailed tampering with samples to swap out athletes’ dirty urine with clean urine.More...


FIFA’s provision on the protection of minors - Part 3: The compatibility of Article 19 with EU law. By Kester Mekenkamp.

Editor’s note: Kester Mekenkamp is an LL.M. student in European Law at Leiden University and an intern at the ASSER International Sports Law Centre. This blog is, to a great extent, an excerpt of his forthcoming thesis, which he shall submit in order to complete his master’s degree.

This final blog aims to provide some broader perspective, by sketching first the grander scheme in which Article 19 RSTP – FIFA's provision on the protection of minors – operates. Thereafter, the focus will shift towards testing Article 19 RSTP, thereby keeping in mind the previous blogs (Part 1: The Early Years and Part 2: The 2009 reform and its aftermath), against EU free movement law.  


Putting Article 19 RSTP into perspective: The bigger picture

After having investigated the nuts and bolts of FIFA’s provision on the protection of minors in the first two parts of this blog, it might be useful to address its bigger picture.

Article 19 RSTP and its accompanying provisions regulate only a small share of the targeted activity. There is, unfortunately, also an illegal world. Circumvention of the prohibition is allegedly commonplace.[1] Visas and passports can be falsified.[2] Work permits can be obtained on the basis of jobs arranged by clubs.[3] More...


FIFA’s provision on the protection of minors - Part 2: The 2009 reform and its aftermath. By Kester Mekenkamp.

Editor’s note: Kester Mekenkamp is an LL.M. student in European Law at Leiden University and an intern at the ASSER International Sports Law Centre. This blog is, to a great extent, an excerpt of his forthcoming thesis, which he shall submit in order to complete his master’s degree.


This is the second part of a three-piece blog on FIFA’s provision on the protection of minors, Article 19 of the Regulations on the Status and Transfer of Players. The contribution in its entirety aims to provide an encompassing overview of the rule’s lifespan since its inception in 2001. The previous (first) part has shed light on the “birth” and “first years” of the provision, and as such illustrated the relevant developments from 2001 till 2009. This second part covers the rule’s “adolescent years”, which span from 2009 to the present. The major changes put forward in the 2009, 2015 and 2016 versions of the RSTP will be addressed. Thereafter the important CAS decisions concerning Article 19, Muhic, Vada I and II, FC Barcelona, RFEF, and the FIFA decisions relating to Real Madrid and Atlético Madrid, will be scrutinized. The third, and final, part will constitute a substantive assessment of the provision under EU Internal Market law.

Given that the version adopted in 2008 left Article 19 untouched, the 2009 RSTP represented the next significant step in the regulation of the protection of minors. It had become clear that the system as used up to that point was inadequate to achieve its goal,[1] most notably because several national associations still neglected to strictly apply the rules.[2] More...


FIFA’s provision on the protection of minors - Part 1: The Early Years. By Kester Mekenkamp.

Editor’s note: Kester Mekenkamp is an LL.M. student in European Law at Leiden University and an intern at the ASSER International Sports Law Centre. This blog is, to a great extent, an excerpt of his forthcoming master thesis. 


On 24 November 2016, a claim was lodged before a Zurich commercial court against FIFA’s transfer regulations by a 17-year-old African football player.[1] The culprit, according to the allegation: The provision on the protection of minors, Article 19 of the Regulations for the Status and Transfer of Players.[2] The claimant and his parents dispute the validity of this measure, based on the view that it discriminates between football players from the European Union and those from third countries. Besides to Swiss cartel law, the claim is substantiated on EU citizenship rights, free movement and competition law. Evidently, it is difficult to assess the claim’s chance of success based on the sparse information provided in the press.[3] Be that as it may, it does provide for an ideal (and unexpected) opportunity to delve into the fascinating subject of my master thesis on FIFA’s regulatory system aimed at enhancing the protection of young football players and its compatibility with EU law. This three-part blog shall therefore try to provide an encompassing overview of the rule’s lifespan since its inception in 2001. More...


The entitlement to Training Compensation of “previous” clubs under EU Competition Law. By Josep F. Vandellos Alamilla

Editor’s note: Josep F. Vandellos is an international sports lawyer associated to RH&C (Spain). He is also a member of the Editorial Board of the publication Football Legal and a guest lecturer in the ISDE-FC Barcelona Masters’ Degree in Sports Management and Legal Skills.


Article 6 of Annexe IV (Training compensation) of the FIFA-RSTP (Ed. 2016) contains the so-called “Special Provisions for the EU/EEA” applicable to players moving from one association to another inside the territory of the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA).
The provisions regarding training compensation result from the understanding reached between FIFA and UEFA with the European Union in March 2001[1], and subsequent modifications introduced in the FIFA-RSTP revised version of 2005 to ensure the compatibility of the transfer system with EU law.[2]
This blog will focus on the exception contained in article 6(3) Annexe IV of the FIFA-RSTP. According to this article, when “the former club” fails to offer a contract to the player, it loses its right to claim training compensation from the players’ new club, unless it can justify that it is entitled to such compensation. Instead, the right of “previous clubs” to training compensation is fully preserved irrespective of their behaviour with the player.[3] From a legal standpoint, such discrimination between the “former club” and the “previous clubs” raises some questions that I will try to address in this paper. More...



The EU State aid and sport saga: The Real Madrid Decision (part 2)

This is the second and final part of the ‘Real Madrid Saga’. Where the first part outlined the background of the case and the role played by the Spanish national courts, the second part focuses on the EU Commission’s recovery decision of 4 July 2016 and dissects the arguments advanced by the Commission to reach it. As will be shown, the most important question the Commission had to answer was whether the settlement agreement of 29 July 2011 between the Council of Madrid and Real Madrid constituted a selective economic advantage for Real Madrid in the sense of Article 107(1) TFEU.[1] Before delving into that analysis, the blog will commence with the other pending question, namely whether the Commission also scrutinized the legality of the operation Bernabeú-Opañel under EU State aid law. By way of reminder, this operation consisted of Real Madrid receiving from the municipality the land adjacent to the Bernabéu stadium, while transferring in return €6.6 million, as well as plots of land in other areas of the city. More...

Resolution of Disputes Arising From Football Contracts in Turkey. By N. Emre Bilginoglu

Editor’s note: N. Emre Bilginoglu[1] is a lawyer based in Istanbul. His book entitled “Arbitration on Football Contracts” was published in 2015.


Introduction

With a total market value of approximately 911 million EUR, the Turkish Super League ranks as one of the prominent football leagues in Europe. Five of the eighteen teams that make up half of the total market value are based in Istanbul, a busy megalopolis that hosts a population of fifteen million inhabitants.[2] As might be expected, the elevated market value brings forth a myriad of disputes, mainly between the clubs and the players. However, other crucial actors such as coaches and agents are also involved in some of the disputes. These actors of the football industry are of all countries, coming from various countries with different legal systems.

One corollary of rapid globalisation is the development of transnational law, which is quite visible in the lex sportiva.[3] Like foreign investors, foreign actors of the sports industry look for some legal security before signing a contract. FIFA does protect these foreign actors in some way, providing players and coaches legal remedies for employment-related disputes of an international dimension. But what if the legal system of the FIFA member association does not provide a reasonable legal remedy for its national actors?[4] More...


Asser International Sports Law Blog | The EU State aid and Sport Saga – A blockade to Florentino Perez’ latest “galactic” ambitions (part 1)

Asser International Sports Law Blog

Our International Sports Law Diary
The Asser International Sports Law Centre is part of the T.M.C. Asser Instituut

The EU State aid and Sport Saga – A blockade to Florentino Perez’ latest “galactic” ambitions (part 1)

This is the first part of a blog series involving the Real Madrid State aid case.

Apart from being favoured by many of Spain’s most important politicians, there have always been suspicions surrounding the world’s richest football club regarding possible financial aid by the Madrid City Council. Indeed, in the late 90’s a terrain qualification change by the Madrid City Council proved to be tremendously favourable to the king’s club. The change allowed Real Madrid to sell its old training grounds for a huge sum. Though the exact price for the grounds remains unknown, Real Madrid was suddenly capable of buying players like Figo and Zidane for record fees. However, the European Commission, even though agreeing that an advantage was conferred to the club, simply stated that the new qualification of the terrain in question does not appear to involve any transfer of resources by the State and could therefore not be regarded as State aid within the meaning of article 107 TFEU.

Agreements between the club and the Council have been a regularity for the last 25 years.  A more recent example concerns an agreement signed on 29 July 2011 (Convenio29-07-2011.pdf (8MB). The agreement regularizes two earlier agreements between the Council and Real Madrid dating from 1991 and 1998 respectively. The commitments deriving from those earlier agreements were not followed by the relevant parties and therefore had to give way to a new agreement. A closer look at the 29 July 2011 Agreement exposes a bizarre chain of events. It turned out that in 1998 Real Madrid transmitted an undivided half of their old training grounds to the municipality. Apart from a large sum of money, the club was to receive a number of terrains spread out over the municipality, including a terrain located in the area called Las Tablas valued at €595.194 in 1998. However, due to its qualification for sporting usage, the Council concluded in 2011 that the parcel could not be transferred to the club due to the fact that Madrid’s urbanity laws only permit a transfer of urban or urbanizable terrains. For that reason, the Council agreed to compensate the football club not for the original value of €595.194 but for a staggering €22.693.054,44! Real Madrid was not compensated in the form of a sum, but rather it was presented with a packet of terrains including four terrains of a total area of 12.435 m/2 in the street Mercedes Arteaga in the Carabanchel district of Madrid.

The year 2011 also saw a second agreement between the Council of Madrid and the football club, this time concerning construction works on the Real Madrid stadium Santiago Bernabéu. This agreement, dating from November 2011, is known as operation Bernabeú-Opañel and includes the following plans. The Council is to transfer to the club a terrain constituting a 12.250 m/2 buildable surface which borders the west-side of the Bernabéu stadium. This acquirement permits Real Madrid to cover the stadium with a roof, to build a shopping centre and a hotel on the façade situated on the Paseo de la Castellana (one of Madrid’s most important streets). In return, the club firstly agreed to transfer to the Council the shopping centre Esquina del Bernabéu, which is situated at the South-East-side of the stadium with a buildable surface of 6.858 m/2. The Council would then demolish the shopping centre and convert it into a public park. Secondly, the club is to transfer back to the Council part of the four terrains located in the street Mercedes Arteaga that it received as part of the 29 July 2011 Agreement.  In addition to the transfers of the old shopping centre and the terrains located in the street Mercedes Arteaga, Real Madrid is also to pay €6.6 million to the Council. The Council, however, encountered an obstacle in its own urban laws. The Plan General de Ordenación Urbana de Madrid de 1997 (PGOU) did not permit private parties, like Real Madrid, to construct on public terrains owned by the Council. Therefore, on 16 November 2012, the Government of the autonomous region of Madrid announced that the PGOU is to be modified ad hoc for the operation Bernabeú-Opañel.

By means of the operation Bernabeú-Opañel, Real Madrid expressed that it hopes to “convert the Club in a sporting institution of reference in the world. The aim is for the stadium to have a maximum level of comfort and services superior to the most modern and advanced sporting stadiums in the world” (PropuestaRealMadrid.pdf (914.2KB)). According to the Council, the operation will not only improve sporting and leisure facilities in the city, it will also create up to 9.546 m/2 of “green zones”. Moreover, the investment for the construction works will be borne only by Real Madrid and it is expected that the construction works will give employment to more than 2 000 people and the exploitation to 600 people.

 

In 2012, the ecological movement Ecologistas en Acción found several legal irregularities with regard to the 29 July Agreement operation Bernabeú-Opañel and (unsurprisingly) concluded that the agreements appeared to be very beneficial for Real Madrid. It therefore started legal proceedings in front of the Spanish administrative Court claiming that the ad hoc modification of the PGOU was illegal. It would later on launch on appeal in front of the Tribunal Superior de Justicia de Madrid, or Madrid High Court (TSJM-Order-31-07-2014.pdf (112.3KB)). Simultaneously, it informed the European Commission of potential unlawful State aid granted by the Council of Madrid to Real Madrid. To Spain’s outrage, on 18 December 2013, the Commission declared that it had enough reasons to believe that the incriminated transactions might involve State aid and launched a formal investigation in accordance with Article 108(2) TFEU. Concretely, the Commission expressed the following concerns:

1) The Commission doubts whether it was impossible for the Council of Madrid to transfer the Las Tablas property to Real Madrid;

2) The Commission doubts that a market value of the Las Tablas plot of land has been sought;

3) The Commission doubts the market conformity of the value of the properties which were transferred to Real Madrid by the 2011 Agreement and at the occasion of the subsequent further exchange of land around the Bernabéu Stadium, and;

4) The Commission doubts that there is an objective of common interest, which could justify selective support to a very strong actor in a highly competitive economic sector. 

The Commission’s doubts seem, in light of the facts at hand, reasonable. To decide whether or not the land transactions qualifies as unlawful State aid, however, the four cumulative criteria of Article 107(1) TFEU need to be fulfilled. (1) The aid must confer an economic advantage on Real Madrid; (2) it must be granted by a Member State or through State resources; (3) the advantage must be selective and distorts or threatens to distort competition; and (4) it must affect trade between Member States.


Advantage to Real Madrid over its competitors

As the Commission pointed out in paragraph 21 of its notice initiating the infringement procedure against Spain, “Real Madrid appears to enjoy an economic advantage from the fact that a plot of land, which at the time of its acquisition was valued at €595,194, appears 13 years later, in an operation to offset mutual debts, with a value of more than €22 million”. Furthermore, there are also doubts regarding the market conformity of the lands transferred in the operation Bernabéu-Opañel. In situations where the public authorities wish to sell public property to private investors, it should make sure that the revenue obtained from the sale is comparable to market level. This criterion is also known as the “market economy vendor principle”. In accordance with the Land sale Communication, should the public authorities wish to avoid any advantage to the recipient over its competitors during a land sale transaction, it should apply one of the two following procedures: (1) an unconditional bidding procedure or (2) a procedure where the land is valued by one or more independent asset valuers prior to the sale negotiations. The Court of Justice has ruled that other methods may also achieve the same result, but in order to comply with EU State aid rules, the national provisions establishing rules for calculating the market value of land must in all cases lead to a price as close as possible to the market value.[2] Special obligations for the buyer, such as urban planning requirements, do play a role when determining whether or not the land was sold at market value. Furthermore, land transfer deals, which often consist of more than just one land transaction, have to be scrutinized in their entirety.[3] Therefore, to determine whether an advantage was conferred to Real Madrid, both agreements between the club and the Council have to be take into account with a special focus on the valuation methods used.

In 1998, the valuation for the terrain in Las Tablas (€595,194) was done by the administration of Madrid, on the basis of legislation which offers a technique to determine the value of urban real property. The calculated value for the same terrain in Las Tablas in 2011 amounted to €22.693.054,44. According to a valuation report released by the Municipal Valuation Department, the value was calculated in accordance the same application rules. Yet it has to be borne in mind that the Municipal Valuation Department forms part of the Área de Gobierno de Urbanismo y Vivienda del Ayuntamiento de Madrid. Not only is the Área de Gobierno de Urbanismo y Vivienda the main public authority regarding urban planning in Madrid, it is together with Real Madrid the main party in the 2011 Agreement itself.

Real Madrid was not compensated in the form of a payment, but rather it was presented with another packet of terrains valued at €19,972,348.96. In the valuation report released by the Municipal Valuation Department, a list is included with average terrain values per district calculated by the independent appraiser Tasamadrid. In continuation, the Municipal Valuation Department applied a formula based on its own legislation to determine the final value of the terrains. This packet of terrains included land in the street Mercedes Arteaga, valued at €4,360,862 which were transferred back to the municipality in the operation Bernabéu-Opañel.

The operation Bernabéu-Opañel also included the club transferring the old shopping centre Esquina del Bernabéu and added a payment of €6,6 million. A second valuation report indicates that the value of the Esquina del Bernabéu is €3,861 per square meters passed on the average values of terrains found in adjacent streets. Furthermore, the Council “requalified” the terrain between the Bernabéu stadium and the street Paseo de la Castellana by ad hoc modifying the local urban laws (PGOU) before transferring it to Real Madrid. The value of this terrain is also calculated in the second report and ads up to €1,208 per square meter. Even though two of the terrains in question can be found in the same area, the value per square meter of the Esquina Bernabéu is much higher (€3,861) as compared to the value of the land between the Bernabéu stadium and the street Paseo de la Castellana (€1,208). True, the terrain with the Esquina del Bernabéu has already been built on, thereby increasing the value, but one should keep in mind that the operation Bernabéu-Opañel consists of demolishing the Esquina del Bernabéu and turning it into a green zone. On the other, the other terrain will be used for the construction of a hotel and a new shopping centre. Secondly, a quick glance at other real estate transfers in the same area of Madrid shows that the value of the terrains is in fact much higher. In 2012, the Picasso tower was purchased by a private firm for €400 million, or €5000 m/2. Today, the building Torre Titania can be bought for €11,000 m/2 and the building Castellana 200 is for sale for €150 million.

With all the above in mind, one could legitimately get the feeling that the actual aim of the Agreement of 29 July 2011 was to pave the way for the operation “Bernabéu-Opañel”, as some media suggested. Unlike in the Konsum Nord case, where the General Court held that the presence of a link between different transactions could mean that the measure in question does not constitute State aid, the link between the agreements in the Real Madrid case only increases suspicions regarding unlawful State aid. Furthermore, the Council of Madrid has also been inconstant regarding its valuation methods. The value of the terrain in Las Tablas was calculated without an independent appraiser and the value of the Esquina del Bernabéu was calculated using the average value of terrains found in adjacent streets. In short, there are good reasons to believe that the transactions were made in order to provide a financial advantage to Real Madrid.

The remaining three criteria of Article 107(1) TFEU and possible justifications will be discussed in an upcoming blog post.



[1] Notes are omitted. A comprehensive article can be accessed at Oskar van Maren, "The Real Madrid case: A State aid case (un)like any other?".

[2] Case C-239/09 Seydaland Vereinigte Agrarbetriebe [2010] ECR I-13083, §33-35

[3] Case T-244/08 Konsum Nord ekonomisk förening v Commission [2011] ECR II-0000, §58

Pingbacks and trackbacks (1)+

Comments are closed